"Men smoore 't wassende quaet bijtijds in zijn geboorte", met dit citaat uit Vondel wordt De Cock geconfronteerd als hij een lezing houdt voor een opleidingsklas van de rechercheschool. Twee studenten gaan met hem in heftig debat over de huns inziens slappe houding van politie en justitie. Dan worden enkele zeer gewelddadige criminelen vermoord, ogenschijnlijk gewurgd met een panty. Pas laat legt De Cock verband tussen Vondel (die een kousenwinkel had) en de pantymoorden. De oplossing ligt dan voor de hand. Aardige plot, spannend verteld.